God is in this room

Tekst en muziek: Ruth Elaine Schram & John Parker

In this room there is a crying heart;
A shattered life; a soul that’s thorn apart.
And is this room there is a broken home;
eyes filled with tears, afraid and all alone.
But in this room, there is a loving Lord,
gracious forgiver, compasionate Friend.
In this room we have a gentle Savior
who reaches us when we reached the end.

In this room there is a soul who strayed;
But, redemption’s price has already been made.
And in this room, there is a wayward child
searching for the answer, running, running wild.
But in this room, there is a loving Lord,
gracious forgiver, compasionate Friend.
In this room we have a gentle Savior
who reaches us when we reached the end.

God is, God is right here in this room.


Vertaling:

In deze ruimte is een hart dat huilt,
een leven dat in stukken is gevallen,
een ziel verscheurd.
In deze ruimte zijn ogen gevuld met
tranen, bang en eenzaam.

In deze ruimte is een ziel bedrukt en gespannen
maar de prijs van de verlossing is al betaald.
In deze ruimte zit een eigenzinnig kind, wild rennend
op zoek naar het antwoord.

Maar in deze ruimte, is een Heer die liefheeft,
vergeeft, een zorgzame vriend.
In deze ruimte is een zachtmoedige Redder,
die Zijn hand naar ons uitstrekt
als wij niet meer kunnen
God is hier, in deze ruimte

Muziekfragment

Dit lied zingen wij graag voor u tijdens uw kerkdienst, bijeenkomst of event. Informeer naar de mogelijkheden.